动态美是德国莱辛用语。在《拉奥孔》(1766)一书中提出。指诗描写连续动作所产生的变动的美。
... 动态美 ; 静态美 [gap=9347]Key words: English business contracts; long sentences; aesthetic translation; dynamic beauty; static beauty ...
基于24个网页-相关网页
如何传递这种“动态美”是英译古汉诗的关键。
How to transfer this kind of "Dynamic Beauty" is the key to translating classical Chinese poetry into English.
古汉诗的意合句法和时态特征创建了一种“动态美”。
The paratactic syntax and tense feature of Chinese ancient poetry can create a kind of "Dynamic Beauty".
教学意境的审美特征表现为整体美、情感美、动态美。
The aesthetic characteristics of teaching conception express themselves as beauties of wholeness, emotion and dynamics.
应用推荐