这种低价的市场策略刚开始非常有效,销售量飞速增长,但是很快,这种汽车的低劣质量引起广泛关注,很快,销售量一泻千里,韩国现代汽车集团也因此成为半夜脱口秀主持人玩笑的谈资。
The low-cost strategy at first worked well and sales took off, but shoddy quality was soon noticed, sales collapsed and Hyundai became the butt of jokes by late-night talk-show hosts.
当然在这里我并不是推荐大家购买劣质产品来降低成本;也不是让大家不要买有机食品来省钱;更不是让大家降低生活质量来让大家给自己的钱包减负。
I'm not recommending that we buy less quality foods for the sake of cutting costs. I won't recommend buying conventional over organic in order to save money.
我们生活在一个庸俗的社会里,我们抱怨了多少次劣质的手工艺品,差劲的服务,低等的质量。
We live in a culture of mediocrity. How many times do we complain about shoddy workmanship or poor service or inferior quality?
应用推荐