孟加拉国有些人认为Sheikh Hasina对余努斯和格拉明获得诺贝尔奖而感到恼火。
Some in Bangladesh reckon that Sheikh Hasina is miffed that Mr Yunus and Grameen got the Nobel prize.
八十年前，一位孟加拉人，泰戈尔，亚洲首名诺贝尔桂冠摘得者，其所推崇的泛亚主义理念在印度、中国和日本产生极大反响。 他主张用东方的灵性来对抗西方的唯物主义。
Yet 80 years ago a Bengali, Rabindranath Tagore, Asia’s first Nobel laureate, stirred crowds in India, China and Japan by calling for a pan-Asian spiritualism to counter Western materialism.
富有经验的后卫加拉、坎贝尔和西尔维斯特都在夏天离开了阿森纳，这位主帅将这位30岁的法国国脚视为一个理想的替代者。
Experienced centre backs William Gallas, Sol Campbell and Mikael Silvestre all left Arsenal over the summer and the manager sees the 30-year-old French international as an ideal replacement.
应用推荐