这种早期前生命历史已经从地球记录里消失。

This early prebiotic history has been lost from the terrestrial record.

youdao

这样做，来自另一时代的信念开始在你当前生命之舞中居先。

In so doing, the beliefs from another time begin to take precedence over one's current life dance.

youdao

人类的身体是记录了任何祖先及你当前生命中所曾发生的一切的录影带。

The human form is the recording of everything that ever occurred to any ancestor as well as in your current life.

youdao

And we might think, look, this is one of the negative things about the human condition that we get a taste of life-- nothing more--before it's snatched away.

我们可能会想，瞧，这是关于人类处境的一个负面的内容,我们尝到了生命的滋味-,仅此而已，在它被夺走前。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选