从檀香山到迈阿密,特工们查封电影拷贝,安排实验室对底片加以分析,审问演员、制片人,甚至连把胶片运到电影院的跑腿也没放过。
Agents from Honolulu to Miami seized copies of the film, arranged for negatives to be analysed in laboratories and interviewed actors, producers and even messengers who ferried reels to cinemas.
几个月来,我已经收到很多工作室、制片商、批评家和内部人士发来的邮件,发件人都极力吹嘘自己,并且抹黑本届奥斯卡被提名的所有竞争对手。
For months now I have been sent so many emails from so many studios and filmmakers and flacks and insiders badmouthing every rival nominee this Oscar season and talking up their own.
他的电影是由泰国制片工作室资助的并且做得非常好。
应用推荐