唐朝通过科举制度在全国选出优秀的儒家文人为政府效力，而唐朝的政府体系在儒学官僚的支持下也日臻完善。
Served by a large class of Confucian literati selected through civil service examinations, the government system of Tang Dynasty was gradually perfected under the support of Confucian bureaucracy.
刘歆为西汉王朝宗室，又为王莽新朝功臣，是学术造诣高深的经学家，又是将儒家理想制度付诸实践的改革家。
Liu Xin was a member of the royal family in Western Han, and an important official in Wang Mang's new court.
在中国古代，受儒家理思想和宗族制度的影响，法律意义上的权利和义务不是以个人而是以国家和社会为基本对象进行设计的。
In the traditional China, the right and duty in the legal sense is mainly arranged in the framework between state and society under the influence of Confucianism and patriarchal clan system.
应用推荐