把可以积蓄的每分钱都积蓄起来，到年终时，你的储蓄数目就很可观了。

Save every cent you can and by the end of the year your savings will bulk up to a handsome sum.

youdao

事实上，给他一个稍微低一点的预测，到年终会计年度到时，你可以给他一个比他期望的好一点的数字，我发现这样总是更好。

In fact, I have found that it's always better to give him slightly lower projections so when the end of the year fiscal year arrives, you can present him with better figures than he was expecting.

youdao

正如Farhad Manjoo近来提醒我们的，很多人预计iPad会因为功能不够多而成为失败之作，而事实上，它正走在良好的销售轨道上，到年终时Apple预计将售出1300万台。

As Farhad Manjoo recently reminded us, lots of people predicted the iPad would be a big flop because it didn't do enough. Apple's on track to sell 13 million of them by the end of the year.

youdao