有些人认为连胡子都懒得刮的人一定有什么事情隐瞒。

Some feel that the person can’t be bothered to shave and others that they are hiding something.

youdao

我想刮个光头，做个纹身，开个面包店，人们可以在那儿玩摇滚，只要进了店的人都得付钱。

A: I was thinking about shaving my head, getting a tattoo, opening a bakery where they play rock music and charging people just to come inside.

youdao

那些更依赖自我的人自往往我恢复能力都令人刮目——这意味着当面临困难，压力，心痛时他们往往首先恢复活力。

Those who are self-reliant are also usually more self-resilient — meaning they can bounce back from problems, stress and heartbreak more readily than those who aren't.

youdao

At a time when beards meant a great deal religiously, he's telling the men to shave off their beards.

在当时人们把大胡子当做虔诚的象征,彼得却叫人把胡子都刮了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选