别担心，这个键盘是为了你在电脑前工作时很长一段时间后方便休息的。

Don't worry, this keyboard is designed to facilitate you while working on computer for a long time period.

youdao

不过无论她当时究竟说了什么，介绍他俩认识的电影导演乔•曼凯维奇的反应是：“哇，别担心。他会把你截掉一段的。”

But whatever her precise words, the response of Joe Mankiewicz, the film director who had introduced them, was: 'Oh, don't worry.

youdao

如果你已经有一段时间没改变过化妆了，去你喜欢的百货商店或美容商店的化妆柜台看看，别不敢张嘴寻求帮助。

If it's been a while since you've had a change, visit the makeup counters at your favorite department or beauty store, and don't be afraid to ask for help.

youdao

Cut that baby out of there.

这段掐了别播

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选