许多工厂都是建立在利用当地丰富的原材料的基础上的。

The foundation on which many industries were bulit was the use of the rich raw materials in the local place.

youdao

然而，他们却聚集在寥寥几个地方，就为了利用当地特殊的环境。

Yet they are concentrated in just a handful of places worldwide to take advantage of specific local conditions.

youdao

其他公司则将迁往内地，以充分利用当地的低工资和低税收优势。

Others are moving inland, taking advantage of lower wages and taxes there.

youdao

I've long adovcated that they bring in doctors, and teachers and health workers from the countries to the north with this huge unemployment, particularlly in Tajikistan.

我一直倡导我们引进医生，教师还有健康卫生人员,从这些国家到阿富汗北部,正好利用了当地的高失业率，尤其是塔里克斯坦。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选