这两支基金的崩盘引发了一系列连锁反应，最终导致了这家有85年历史的华尔街老牌机构于08年年初倒闭。

The meltdown of these funds sparked a chain of events that contributed to the demise of Bear Stearns, an 85-year-old Wall Street institution, in early 2008.

youdao

根据现有的资料还不足以确定初免者以及与之相对的经过很长一段间隔时间后再次接种疫苗者的不良反应发生率。

Current data are insufficient to define the incidence of adverse events in primary vaccinees as opposed to individuals re-vaccinated after a long interval.

youdao

讨论具有一般形式的对流项、扩散项、边界流项以及反应项的一维牛顿渗流方程初边值问题非负解的整体存在性。

The present paper studied the global existence of nonnegative solutions of one-dimensional Newtonian filtration equation with more general boundary fluxes term, reaction, diffusion and convection.

youdao

So, when I threw that thing up and you caught it, what you are doing mentally was immediately figuring out where it started and at what speed.

所以当你接住我抛出的物体时,你大脑里的反应就是,立刻弄清它的初位置以及初速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选