曾经是立法者的卖点，国会直拨开支，另一种说法是计划开支或者分肥计划，现在成为许多在任议员2010竞选的责任。

Once a selling point for lawmakers, congressionally directed spending – otherwise known as earmarks or “pork barrel” projects – is becoming a liability for many incumbents in Campaign 2010.

youdao

人类估计有3万个基因组，研究者发现一小部分肥胖者天生缺乏其中的约30个。

Researchers have found a small proportion of obese people are born without 30 or so of the estimated 30, 000 genes in the human genome.

youdao

人类估计有3万个基因组，研究者发现一小部分肥胖者天生缺乏其中的约30个。

Researchers have found a small proportion of obese people are born without 30 or so of the estimated 30,000 genes in the human genome.

youdao