我发觉在家里工作很难，因为使人分心的事太多。

I find it hard to work at home because there are too many distractions.

《牛津词典》

在大学里有很多让你分心的事情，你需要控制自己。

In college there are lots of distractions, and you need to control yourself.

youdao

这份问卷要求人们根据他们在不同情况下分心的频率来给自己打分。

This questionnaire asks people to rate themselves according to how often they get distracted in different situations.

youdao

It's deliberate that a lot of the examples in lecture are fairly short and bite-size so that you can actually focus on pulling out the key ideas without getting distracted by line and lines of code.

很多的演讲中的例子,是短小的,因此你们可以集中于提取其中的主要思想,而不是被一行行的代码给分心。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选