分保也叫再保险，是指保险人将其承担的保险业务，以承保形式，部分转移给其他保险人。进行再保险，可以分散保险人的风险，有利于其控制损失，稳定经营。
... casualty insurance 不幸事故保险, 灾害保险 cede insurance 分保 civilliability insurance 民事责任保险 ...
基于222个网页-相关网页
层层转包和违法分保 multi-level contracting and illegal sub-contracting ; multi-level contracting and illegal ; multi-levelcontractingandillegalsub
临时分保 [保险] facultative reinsurance ; Facultative
分保协议 agreement on reinsurance ; reinsurance arrangement
固定分保 [保险] obligatory reinsurance
分保公司 ceding company ; reinsurance company
分保条 line slips ; reinsurance slip
过分保护 OVERPROTECTED ; overprotecting ; overprotective ; wrap up in cotton wool
转分保 retrocession ; retrocede
分保限额 reinsurance limit
Since there exists no proportional relationship between two parties’ liabilities, benefits and sum insured, it’s as a result given the name: non-proportional reinsurance.
由于分保双方的保险责任和保险的权益与保额之间没有固定的比例关系，因此称为非比例再保险。
参考来源 - 比例再保险与非比例再保险的对比研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
戈尔巴乔夫没能使苏联各组成部分保持在一起。
Gorbachev failed to keep the component parts of the Soviet Union together.
玛丽在讨论的开始部分保持沉默，但最后她对这个问题发表了自己的意见。
Mary was silent during the early part of the discussion but finally she gave voice to her opinion on the subject.
阿克毛的诉讼权利和民族宗教习惯都得到了充分保障和尊重。
Akmal's litigation rights, ethnic and religious customs have been fully respected and guaranteed.
应用推荐