她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。

She was dreading having to broach the subject of money to her father.

《牛津词典》

但有可能的是，如果人们确信自己的钱将用于善事，他们会愿意出钱的。

But the likelihood is that people would be willing to pay if they were certain that their money was going to a good cause.

《柯林斯英汉双解大词典》

孩子们总是能从父亲那里哄出钱来。

The kids can always wheedle money out of their father.

《牛津词典》

In a sense, though this is not literally true, that's where the money is because the studios and the large conglomerate television.

在某种程度上，尽管并不准确，传媒是能赚钱的,因为制片公司,和电视台会出钱。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Or this community that doesn't have safe drinking water so regularly children die of diarrhea because they cannot afford to treat their water, they don't have the fuel to boil their water or something.

可能还有这样一个地方，那里没有安全的饮用水,孩子们时常死于痢疾,因为他们拿不出钱对水进行处理，也没有燃料来把水烧开。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You can't fight as a hoplite, in other words, unless you can afford to pay for your equipment and that excludes a goodly number of citizens who are too poor to fight in the phalanx.

换句话说,你不能加入步兵方阵,除非你自己能出钱买装备,这样有相当多的公民,会因为贫穷无法在方阵中战斗

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选