她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。
She was dreading having to broach the subject of money to her father.
但有可能的是，如果人们确信自己的钱将用于善事，他们会愿意出钱的。
But the likelihood is that people would be willing to pay if they were certain that their money was going to a good cause.
当然，不管谁出钱，你也不可能在短短几周内把一个失业的服务员训练成专业医生。
Of course, it is not like you can take an unemployed waiter and train him to be a doctor in a few weeks, no matter who pays for it.
孩子们总是能从父亲那里哄出钱来。
要是他们拿不出钱，我们如何应变？
公司出钱请我们外出就餐。
她父母出钱送她去加拿大。
我们出钱定做了一个厨房。
有些人甚至出钱买蛋糕。
在一些酒吧里，你可以得到由店家出钱的饮料，也就是说，它们是免费的。
In some pubs you can get drinks on the house, meaning they are free.
他在又冷又湿的天气里呆了几个小时，于是伸手取出钱包，想能找到身份证，以便与司机取得联系，结果却发现钱包里装着400英镑钞票，旁边还有50英镑的零钱。
After hours in the cold and wet, he reached inside and pulled the wallet out hoping to find some ID so he could contact the driver, only to discover it contained £400 in notes, with another £50 in spare change beside it.
有钱出钱，有力出力。
The rich will be asked to contribute money; the strong to contribute Labour.
银行从帐户取出钱然后交给小孩。
The bank takes money out of the account, and dispenses it to the kid.
她客气地问他能不能出钱给她买张机票。
IMF很快拿出钱来帮助国家应对危机。
遗憾的是，我可不能用戏法凭空变出钱来。
Unfortunately, I can't just conjure up the money out of thin air!
把钱放进一个扑满，要打碎它才能取出钱。
Put money into a piggy bank that has to be smashed to get the money out.
到底是出钱还是出力取决于捐赠者的目的所在。
Whether it is better to give money or time depends on your goals as a donor.
我们大家出钱给乔治叔叔买生日礼物。
如果你知道如何弹钢琴，别人会出钱请你教他们。
If you know how to play the piano, this is a skill other people will pay you to teach them.
两个男人都拿出钱包来。
我妈很生气，她说下次让我自己出钱好了。
他们都拒绝为葬礼出钱。
它也不能从不愿捐款的人的口袋中挖出钱来。
Neither can it prise donations out of the pockets of anyone unwilling to give them.
它也不能从不愿捐款的人的口袋中挖出钱来。
Neither can it prise donations out of the pockets of anyone unwilling to give them.
应用推荐