减让表,是指WTO中表示多边贸易谈判关税减让表格,是WTO文本中的不可分割的一部分。
第2条的标题是“减让表”(schedules of concessions),即GATT缔约方经削减关税的谈判,将关税减让列入减让表,不得任意提高。但该条同时规定,缔约方有权征收反倾销税和反补贴税。
基于78个网页-相关网页
After many years’ negotiation, China became a member of WTO and submitted the final "Schedule of Specific Commitment on Services".
中国在加入WTO过程中,经过多方谈判,最后确定了服务贸易具体承诺减让表。
参考来源 - 探究GATS背景下我国旅游立法改善之对策(研究生论文)·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
根据本条修改或撤销承诺的任何成员应根据此类程序修改其减让表。
Any Member which has modified or withdrawn scheduled commitments under this Article shall modify its schedule according to such procedures.
本议定书所附减让表自定使用英文、法文或西班牙文,三种文本同一作准。
The Schedules annexed hereto are authentic in the English, French or Spanish language as specified in each Schedule.
他指出,中国的综合支持总量承诺水平列入中国减让表第四部分第1节中。
He noted that China's Total AMS Commitment Level was set forth in Part IV, Section I of China's Schedule.
应用推荐