youdao

在一个饱受债务冲击的世界中，权力掌握在债权人手里。

In a world awash in debt, power shifts to creditors.

youdao

资本支出从去年需求受冲击的局面中反弹，面向亚洲的出口形势也很强劲。

Capital investment rebounded after last year's demand shock, and exports to Asia were strong.

youdao

That naturally hits monoline insurance companies more than multiline insurance companies because they are more specialized and more vulnerable.

它对单线保险公司的冲击,自然要大于多线保险公司,因为它们的业务更单一也更容易受到影响

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Each of these suffers a sequence of shocks that cumulate over your lifetime, so inequality gets worse and worse as people age.

这些东西随着你的生命,不断经受冲击，所以随着人长大，不平等就越来越严重。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

At this point in our reading of Milton, I think these lines have an amazing impact.

读弥尔顿读到这里，这几句有很强的冲击力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选