当然，福岛核事故也给日本之外带来了显著的冲击，包括德国决定在2022年之前关闭目前仍在运行的9座核电站。

Of course, the Fukushima Daiichi nuclear accident has also had a substantial impact outside Japan, including on Germany's decision to shut down its remaining nine nuclear-power stations by 2022.

youdao

但是很少有人这样做，很多工人都觉得自己有责任去福岛，尤其是对那些直接受到地震和海啸冲击的家庭。

Few did. Many workers felt duty-bound to go to Fukushima, particularly those with families who were directly affected by the earthquake and tsunami.

youdao

在日本历史上袭击了本州岛东北海岸的九级地震在今年的三月里不太可能会有这么大的冲击性。

The 9.0 earthquake that struck the northeast coast of Honshu this past March is not likely to have such an impact on Japan's history.

youdao