双语例句原声例句
-
其范围包括该行为之规划、进行及完成后之使用。
The scope of development activity includes its planning, implementation and post-completion use.
-
第三条引进的技术必须适用而先进，具有明显的经济效益，其范围包括。
Article 3. The technology thus acquired must be both practical and advanced, and may bring about marked economic benefits. Technology here is meant to include.
-
学生们在选择选修课时被学校辅导员所指引，其范围包括专业课程和职业课程。
Students are guided by school counselors in choosing electives, which can range from specialized academic to vocational subjects.
-
The real sort of typical home of the kinds of things were talking about is Mesopotamia, modern Iraq, the Tigress, Euphrates Valley, which spread out beyond Iraq and went up into Syria and neighboring places.
我们所讨论的这些旧文明中的典型大约,起源于美索不达米亚,即现在的伊拉克,在底格里斯河,幼发拉底河流域,其范围超过了伊拉克,还包括叙利亚以及邻近地区
-
After the fall of the republic and the return of the Medici to princely rule there, Machiavelli was exiled from the city, from politics to a small estate that he owned on the out skirts of the city.
共和国垮台之后,梅迪西,重新恢复君主政权，马奇亚维利遭到城市放逐，范围包括其政治权力,和他在城郊所拥有的一小块不动产。
应用推荐