其范围包括该行为之规划、进行及完成后之使用。
The scope of development activity includes its planning, implementation and post-completion use.
第三条引进的技术必须适用而先进，具有明显的经济效益，其范围包括。
Article 3. The technology thus acquired must be both practical and advanced, and may bring about marked economic benefits. Technology here is meant to include.
学生们在选择选修课时被学校辅导员所指引，其范围包括专业课程和职业课程。
Students are guided by school counselors in choosing electives, which can range from specialized academic to vocational subjects.
其工作范围包括工程任务的技术文件。
The scope of work includes technical documentation of engineering tasks.
在金融监管上，大西洋两岸的分歧在缩小，美国同意扩大其监管范围包括一些对冲基金等等金融机构。
On financial regulation, transatlantic differences have narrowed, with America agreeing to broaden its scope to encompass institutions such as hedge funds.
其结算范围包括佣金支付以及旅游代理商对供应商的付款。
Settlement includes the payment of commissions as well as agency payment to suppliers.
组织的内部实验室设施，应规定其范围，范围包括进行必要的检验、试验或校准服务的能力。
An organization's internal laboratory facility shall have a defined scope that includes its capability to perform the required inspection, test or calibration services.
控制其产品销售、销售成本等数据，具体管理范围包括产品进货，产品销售，产品报损等。
Control of its product sales, cost of sales and other data, including the specific management of the purchase products, product sales, product loss, and so on.
其征收范围包括糠麸白酒、其他原料白酒、土甜酒、复制酒、果木酒、汽酒、药酒等等。
Tax collection scope covers bran spirit, spirits made with the raw materials, indigenous sweet wine, reproduction wine, fruit wine, sparkling wine and medicinal liquor.
玛雅的全盛时期从公元250年一直持续到900年，其势力范围包括今天的危地马拉和墨西哥与伯利兹的一部分。
The Maya heyday lasted from about A. D. 250 to 900, and their domain included what is now Guatemala as well as parts of Mexico and Belize.
其工作范围包括了对物料的存储、进货以及出货数量等相关各方面进行预测和计划安排。
Inventory control policy includes various forecasting and planning measures about warehouse stocking, storage and sending out.
其适用范围包括仲裁事实和仲裁过程中所涉及的相关文件资料乃至最后的仲裁裁决；
The scope of the application concerns the facts, the arbitration procedure, the relevant documents and the final arbitration award.
其业务范围包括网络通信，计算机系统集成，表面贴装技术，印刷电路板，电表，微型电机，和高频设备。
Its business covers network communication, computer system integration, surface mounting technology, printed circuit boards, electricity meters, micro motors, and high frequency devices.
其广泛的国际范围包括饲养场系统，运输，生活耕作制度和牛的生产系统对土地，空气和水的污染。
Its broad, international coverage includes feedlot systems, transport, subsistence farming systems and the contribution of cattle production systems to land, air and water pollution.
它可与酚类抗氧剂并用，其使用范围包括塑料、橡胶制品及弹性体、尼龙、聚苯乙烯等。
It can be used with phenolic antioxidants and its use include plastic, rubber and elastomer, nylon, polystyrene, etc.
其经营范围包括：塑料瓶、塑料盖、自封盖、预成型产品和其他塑料包装产品，提供客户百分百满意的塑料包装解决方案。
This is a worldwide manufacturer of plastic packaging products: bottles, caps, stock closures, performs, and packaging systems for both multinational and local companies.
单位人格否认论，以单位人格的二元构造为基础，其适用范围包括单位缺乏合法身份、缺乏犯罪能力和缺乏刑罚适应能力的场合。
The theory of disaffirmation of unit personality is based on the binary conformation of unit personality. It can be applied to the units …
单位人格否认论，以单位人格的二元构造为基础，其适用范围包括单位缺乏合法身份、缺乏犯罪能力和缺乏刑罚适应能力的场合。
The theory of disaffirmation of unit personality is based on the binary conformation of unit personality. It can be applied to the units …
应用推荐