双语例句原声例句
-
关系需求说明我们与其他重要因素之间的关系。
Relation needs address our relationships with significant others.
-
金融危机是预测汽车出口贸易方差的关键因素，但不是唯一因素，还有其他重要因素影响着汽车出口贸易。
Financial crisis is a key but not exclusive factor that forecasts the variance of car export trade, and there are still other important factors influencing car export trade.
-
而其他重要因素则包括罗恩。阿泰斯特的防守，板凳球员的发挥，还有整个球队在菲尔。杰克逊的告别之旅中对于打造禅师最好的一个赛季的动力。
Other factors that will be important are Ron Artest's defense, the play of the bench players, and the team's motivation to put up one of Phil Jackson's best seasons during his supposed farewell tour.
-
Other things matter as well.
还有其他因素和基因一样重要。
-
There's a lot of debate over how much is innate and what the character of the built-in mental systems are but there's nobody who doubts nowadays that a considerable amount for humans and for other animals is built-in.
尽管对于先天存在程度,以及内在心理系统所起的作用,还存在着很多的争论,然而如今的人们已经不再怀疑,先天因素在人类以及其他动物身上,所起到的重要作用。
-
Just to amuse yourself, not for any kind of punitive think-about-the-exam exercise, but it would be fun to take these categories and think about these other countries, particularly those who were absolute states, other large important states in Europe and see to what extent you have these factors there.
我们可以做件有趣的事,纯粹为了娱乐,不是为了考试练习,即用同样的方法分析其他国家,特别是那些绝对主义国家,以及其他重要的欧洲大国,看看这些因素对政治结局的影响程度
应用推荐