他在一份与其他四位法官共同撰写的意见书中这样写道：“实体存在规则逐年脱离经济现实，使各州蒙受巨额税收损失。”

"Each year the physical presence rule becomes further removed from economic reality and results in significant revenue losses to the States," he wrote in an opinion joined by four other justices.

youdao

我们往往认为，在大萧条时期，家庭成员齐心协力，共同面对失业带来的巨大损失。

We tend to think of the Depression as a time when families pulled together to survive huge job losses.

youdao

在削减提供629项教育捐助后，共同基金会表示：仅去年下半年，美国大学平均已损失了24%的捐助。

On average, U.S. colleges lost 24 percent of their endowments in the second half of last year, according to the Commonfund Institute, which polled 629 educational endowments.

youdao