n. attainder
misc. civic right ; personal rights
公民权利(the interests of citizens; citizen’s rights and interests; the civil rights)
基于4999个网页-相关网页
...义务)的人,就是这个特定共同体的"全权成员".但是,由于如上所述,事实上并不存在标准的、稳定的公民权利(citizenship rights),公民权利是在社会变迁过程中不断变化的,是在具体的社会历史情势下不时扩张或收缩的,因而,也就很难根据这些权利的拥有来确定...
基于46个网页-相关网页
公民权利和政治权利国际公约 the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR)
公民权利、自由 civil rights / civil liberties
公民权利法案 Civil Rights Act
行使他们的公民权利 exercising their civil rights
恢复公民权利 restitutionofcivilrights ; [法] restitution of civil rights
就没有公民权利 Statelessness spells rightlessness
公民权利与义务 Citizenship Its Obligations and Privileges
家务公民权利 Hausarbeit Zivilrecht
公民的基本权利与义务 “basic rights and obligations of citizens”
健全的管理体制应保障公民行使公民权利。
A sound governing system should guarantee people's exercise of civil rights.
负责公民权利的官员说可能有几百起其他的种族暴力案件。
Civil rights officials say there may be hundreds of other cases of racial violence.
通过《民法典》,中国希望建立一个法治国家,更好地保护公民权利。
With the Civil Code, China hopes to set up a country under the rule of law with better protection for civil rights.
It's limited by the obligation on the part of the majority to respect and to enforce the fundamental natural rights of the citizens.
它受限于多数人有义务尊重,并维护公民的基本自然权利。
This is actually kind of a moderate position because it talks about government and the people sharing power here and taking responsibility for change.
这实际上是一种中立的立场,即作为分担责任的代价,政府与公民分掌权利
It tries to shrine for women certain rights within the home: the citizenship to the number and spacing of their children. Well, that makes people opposed to abortion very very worried or the family planning.
这项条款致力于保护妇女,在家庭里的权利:,包括,公民权,抉择子女数量以及空间权,这一点使得那些反对堕胎,反对计划生育的人非常焦虑。
应用推荐