一个女生宣布自己“出柜”就像公布时间那样随便。

One girl pronounced herself "out" as casually as if she'd announced the time.

youdao

接访前，应当在新闻媒体上公布时间、地点和接访内容。

The time, place and contents of receiving visits shall be published at the mass media before receiving visits.

youdao

鉴于没有通过测试的银行需要筹集资金在股市开盘前补充短缺资本，测试结果公布时间正值欧洲股市收盘。

The results will be released when European markets are closed, giving banks that fail the test time to raise funds to fill their capital shortfall before markets re-open.

youdao

The registrar will publish the schedule.

注册主任会公布时间表。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选