彼时,公园的主办方意图借此保护处于无规则采伐、矿业开掘和铁路营建威胁下的这一荒野胜景。
At the time, park sponsors wanted to protect the wild and scenic landscape from unregulated logging, mining, and railroad construction.
纽约的高架索,是一个废旧的铁路,而今它已成为高线公园。
Take New York City's High Line, an abandoned railroad that's been converted into a public park.
铁路最南端的部分于上世纪六十年代被拆除,之后过了很长时间,才有人提议可以将剩下的部分改造成公园。
That southernmost section was torn down in the 1960s, long before any thought of turning the line into a park.
应用推荐