汇丰银行正在考虑卖出其在美国的信用卡业务以及网点,并重新聚焦该地区的公司银行业务。
The bank is exploring a sell-off of its branches and credit-card business in America, to refocus on corporate banking there.
这是向多个银行提供承载非现场银行业务的组织,通常为商业公司。
This is the organization, usually a commercial firm, which provides hosted, off site banking services to multiple banks.
去年的补充预算首次把措施介绍引入到银行业务中。限制外国公司在当地合资中持有少数股份。
The first brings the banking sector into line with a measure introduced in last year's supplementary budget, which restricts foreign companies to a minority stake in local joint ventures.
She said, we have it now at Swiss Re and, of course, The World Bank sponsors crop insurance for farmers.
她说,我们公司推出了农作物保险业务,而且世界银行也向农户提供保险补贴
What this did is it allowed banks to offer insurance or to ally and join in and merge with insurance companies.
这个法案允许了银行从事保险业务,或者与保险公司合作,整合,并购
Now incidentally, often bank loans to corporations are short-term, technically, so the bank is both lending short and borrowing short.
顺便说一下,技术上讲,银行借给公司的都是短期贷款,银行同时进行短期借贷业务
应用推荐