协定公司和埃奇法公司 Agreement Corporations and Edge Act
公司法和公司治理原则 Principles of Company Law and Corporate Governance
健全的公司法和证券法是向有效的公司治理迈出的第一步。
Sound legal rules in company laws and securities regulations are a first step towards effective corporate governance.
第二十条上市公司发行新股,应当符合公司法有关发行新股的条件,可以向社会公开募集,也可以向原股东配售。
When a listed company issues new stocks, it shall comply with the conditions required by the company Law on new stock issue. It may sell the new stocks to the public or to existing Stockholders.
公司法律顾问建议申请针对公司董事会的强制令。
The legal adviser recommended applying for an injunction against the directors of the company。
应用推荐