go top

网络释义

短语

八面玲珑的申小姐 Miss Gold Digger ; Miss Gold ; KR-M Miss Gold Digger

完美精灵之八面玲珑 WPF Only

八面玲珑的社交家 VENS

八面玲珑话礼仪 Etiquette Show

八面玲珑的人 real politician

寻觅自我与八面玲珑 Miss Gold Digger

 更多收起网络短语

新汉英大辞典

八面玲珑 [bā miàn líng lóng]

  • (原指窗户轩敞, 后借以形容人手腕圆滑, 处事接物面面俱到) be all things to all men; be a perfect mixer in any company; be smooth and slick (in establishing social relations); capable of dealing with all men; clever in dealing with people; (of speech) cover all sides beautifully; manage to please everybody; of a smooth article; sail with every (shift of) wind:

      A weathercock and an artful person, he spoke a lot of beautiful words to please people.

      他这个人, 见风使舵, 八面玲珑, 说了不少使大家高兴的话。

以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 可以说,一个八面玲珑滑头

    He's something of a smooth operator.

    《牛津词典》

  • 这个见风使舵八面玲珑不少使大家高兴的话

    A weathercock and an artful person, he spoke a lot of beautiful words to please people.

    《新英汉大辞典》

  • 真是八面玲珑

    You are a real politieian.

    youdao

更多双语例句

百科

八面玲珑

"八面玲珑"是个多义词,它可以指八面玲珑(汉语成语),八面玲珑(霹雳布袋戏虚拟组织)。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定