全译梅达丽 Maitreya
全译通 Transtone ; WorldTone
全译本 cover-to-cover translation
不完全译码 [计] incomplete decoding
全译码 full decode
非完全译码 decoding incomplete
全国外语翻译证书考试 NAETI
全国翻译专业资格考试 CATTI
全国翻译资格考试 CATTI
全国外语翻译证书 NAETI
The author thinks that the Theory of Translation put forward by Professor Huang Zhonglian fills the blank of full translation.
由黄钟廉老师提出的变通翻译正弥补了全译得不足。
参考来源 - 论变通理论在商务英语翻译中的应用·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
第一节描述全译的理解策略；
The first section describes the comprehension strategy of complete translation.
全译单位有词、短语、小句、复句和句群。
The unit of complete translation includes the word, phrase, clause, multiple sentence and sentence group.
全译与变译是翻译领域中新立的一对翻译范畴。
Completeness translation and variation translation are a new pair of category in the field of translation.
应用推荐