只要内容仍然是可读的、能够发挥功能而且在布局中具有语义上的正确性，我们就接受这些差异。

As long as this content was still readable, functional, and semantically correct in its layout, we accepted the slight variations.

youdao

——尽管里面有些哲学的内容，如果是哲学书，那么本书的目的必然是传播思想，而事实是，本人并不关心思想的正确性，只关心它的合理性。

If it is a philosophical book, then it must aim at transmitting ideology, but the fact is, I care not the correctness of the ideology but its reasonability.

youdao

我们对孩子的反应和对他人的反应一样，都是基于表达的信息内容，而不是表达的语法正确性。

We respond to our kids like we respond to each other based on the message that's conveyed, not the grammaticality of the utterances.

youdao

We respond to our kids like we respond to each other based on the message that's conveyed, not the grammaticality of the utterances.

我们对孩子的反应和对他人的反应一样,都是基于表达的信息内容,而不是表达的语法正确性

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选