对他来说，阅读是入睡的必要前奏。

For him, reading was a necessary prelude to sleep.

《柯林斯英汉双解大词典》

老师高高地坐在他那把大细木条扶手椅上，听着催人入睡的读书声，正打着盹。

The master, throned on high in his great splint-bottom arm-chair, was dozing, lulled by the drowsy hum of study.

youdao

睡眠恐惧症是对入睡的恐惧。

Hypnophobia is the fear of going to sleep.

youdao

Whenever I tried to sleep I would see huge, wobbly, white bags, like the full udders of cows, suspended from the ceiling above me.

每次我即将入睡,总会看到白色的大袋子摇晃着，如同母牛涨涨的乳房从房顶垂下来。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Her dog barks all night long and won't let me sleep.

她养的狗整夜整夜地叫唤，让我根本没法入睡。

I hate 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I've found some people really have to come to the first and second row because they claim that if they don't hear me they cannot really go to sleep.

我发现有些人必须得在第一,二排睡觉,因为他们说如果听不到我的声音,他们就无法入睡

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选