共和党籍众议院议长贝纳要求参议院通过众议院法案。
Republican House Speaker John Boehner called on the Senate to pass the House bill.
此次允许误差为3.1个百分点的民意测验显示，共和党籍候选人有望在明年的选举中大有斩获。
The survey, with a margin of error of 3.1 percentage points, suggested possible big gains by Republican candidates in next year's elections.
无论哪一位赢得胜选，都必须与几乎平分的国会相互合作—无党籍人士在国会上下议院将拥掌握制衡力量。
Whoever wins will have to work with an almost evenly divided congress-in both houses independents will hold the balance of power.
应用推荐