这次选举将决定是否由任一党控制国会两院。
The election will decide if either party controls both houses of Congress.
作为一个开支法案,它必须首先提交到共和党控制的众议院。
As a spending bill, it goes first to the House of Representatives, which the Republican Party controls.
在共和党控制的众议院中,有59名共和党议员反对这项法案,他们大部分是去年11月在保守党茶党联盟的支持下当选的议员。
Fifty-nine Republicans in the Republican-controlled House of Representatives voted against the deal. Many were elected last November with support from the conservative Tea Party coalition.
应用推荐