在抗日战争中,我们党主张,中国应以自力更生为主,同时尽可能争取外援。
During the War of Resistance Against Japan, our Party maintained that China should rely mainly on her own strength while at the same time trying to get as much foreign assistance as possible.
甚至连卡梅隆先生本人,上周在发行这本书时也无法流利的表达他的“出于改良目的的保守党主张”。
Even Mr Cameron, speaking wittily at the book's launch last week, could not make his "Conservative means for progressive ends" line sound snappy.
所以,主张削减在下次大选中给保守党带来的负面效应将少于历次大选。
So proposing cuts may hurt the Tories less in the next election than in previous ones.
应用推荐