仔细了解过瓦兹、克拉克和麦凯——剑桥大学的一名物理学家——等人的观点之后，我的看法是，不要指望志愿者们能够理清这一团谜宫般的决定。

After picking through the ideas of Vaze, Clark, David MacKay (a Cambridge physicist) and others, my view is that it is hopeless to expect that volunteers will navigate this maze of decisions.

youdao

“今年我们共有157场比赛参与此项活动，而2009年为100场，由此可以看出该活动的规模明显扩大，”粮农组织的克拉拉·贝莱兹·弗拉加说。

"This year we had 157 matches involved compared to 100 in 2009, so we can see how the event has grown dramatically," said Clara Velez Fraga of FAO.

youdao

其他一些学者，如俄克拉荷马州立大学的罗伯特·拉兹勒仍坚持体罚能教育小孩子的观点，但他也承认对于大一些的孩子来说体罚会产生反作用。

Other scholars, such as Robert Larzelere of Oklahoma State University, defend the role of smacking in disciplining younger children, though he agrees that it is counter-productive for older ones.

youdao