她唯一的乐趣就是追赶云彩,一个接一个的,而绝望、愤怒、憎恨充满了她身体里的每一个细胞。
Her pleasure, her joy had become just chasing after clouds, one after another, but despair, anger, and hatred became her life.
欧洲的法兰西,是一个拥有辉煌的国家,也是一个极具危险的国度。 同时它也是最具可能转化成或使人钦佩,或使人憎恨,或使人怜悯,或充满恐怖的国家。
THE French constitute the most brilliant and the most dangerous nation in Europe and the best qualified in turn to become an object of admiration, hatred, pity or terror but never indifference.
我憎恨人们说话的时候嘴里充满食物。
应用推荐