尽管美国的元旦日是在一月一日，中国可不是这样！

Although in the United States New Year's Day is on January 1st, Chinese New Year's is not!

youdao

据克劳泽回忆，1994年北美自由贸易协定（NAFTA）正式生效后不久，墨西哥南部的萨帕塔主义者于元旦日发动动乱，给协定带来的乐观情绪蒙上一层阴影。

Mr Krauze remembers that the optimism when the North American Free-Trade Agreement (NAFTA) came into force in 1994 was quickly punctured by the Zapatista uprising in Mexico's south on New Year's Day.

youdao

商店只在圣诞日和元旦停业。

Shops close only on Christmas Day and New Year's Day.

《柯林斯英汉双解大词典》