选择双远心光学结构，便于对倾斜物面所产生的梯形畸变进行矫正。

Furthermore, the selection of the double telecentric optical system ensures the correction of the trapezoidal distortion introduced by the tilt object surface.

youdao

在出口附近时我一转身，就看到整栋建筑完全向另一边倾斜，几乎要撞到另一个建筑物了——这次地震太厉害了！

When I turned around at the exit, the whole building was leaning sideways - it was shaking so hard that it almost hit the next building.

youdao

整座建筑物分割和倾斜的方式使得各个单元呈现出独一无二的未来主义式观感。

The way that the buildings have been sliced and tilted gives each one a unique, futuristic look.

youdao