此外，随着国内银行系统的成熟，它们将能够进一步满足目前由跨国银行借贷所满足的金融需要。
As domestic banking systems mature, moreover, they will be able to meet more of the financial needs so far satisfied by bank borrowing across borders.
储蓄借贷都是人们和未来的自我所进行的交易。
Both saving and borrowing are transactions that people undertake with their own future selves.
拍卖利率债券市场的崩溃并未反映借贷者所面临的最新问题：港务局今天的财务状况仍然像一个月前那样健康。
The collapse of the auction-rate security market doesn't reflect newly discovered problems with the borrowers: the Port Authority is as financially sound today as it was a month ago.
应用推荐