提出利用平均最后通过鞍点时间计算热核裂变速率，结果表明平均最后通过鞍点时间的倒数比平均首次通过断点时间的倒数更接近朗之万数值模拟值。

The mean last passage time is introduced to instead of the mean first passage time for studying the decay of an induced-fissioning system.

youdao

那么，新准备金给定数额的存款放大系数就是要求准备金百分比的倒数（1/10=10）。

The deposit expansion factor for a given amount of new reserves isthus the reciprocal of the required reserve percentage (1/.10 = 10).

youdao

比一比就业，公共债款和教育的话，柏林在德国16个州里排名几近倒数（柏林是德国三大市级州之一）。

On measures like employment, public debt and school performance, Berlin ranks at or near the bottom among Germany’s 16 states (it is one of three city-states).

youdao