它们可能在面对政策压力或是一个明确的决定时犹豫，而这个决定错误的倒向通货膨胀这边而不是通货紧缩。

They may hesitate in the face of political pressure or an explicit decision to err on the side of inflation rather than deflation.

youdao

对于严重影响非洲的一些疾病，非常需要更好的药物和新疫苗，然而鼓励研究与开发的措施却倒向能够生利的市场。

For some diseases that disproportionately affect Africa, better drugs and new vaccines are badly needed, yet incentives for research and development are biased towards markets that can pay.

youdao

资产配置完全失去了平衡，随着股市的暴跌倒向了流动性不足的资产。

Asset allocations went wildly out of balance, overweighted to illiquid partnerships as the value of equities plunged.

youdao

But I also have a weakness for the less common mental disorders that I think tell us something really interesting about mental life.

但我对那些不太常见的心理障碍,也并不是非常了解,不过我倒认为这些不常见的心理障碍,却向我们展示了心理活动有意思的一面

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选