图为小木屋里一名女子在倒酒，摄于德国斯图加特啤酒节
Pictured here: A woman pours beer inside a wooden tent at the Cannstatter Volkfest in Stuttgart, Germany.
在倬后坐着国王那小小的理事会的六名成员，铁王座像一头庞大的黑色猛兽蹲踞着，它的倒钩爪子和刀片都隐匿在阴影里。
Behind the table where the five members of the king's small council were seated the Iron Throne crouched like some great black beast its barbs and claws and blades half-shrouded in shadow.
就在下课之后瘫倒于最后一名学生离去的身后，深深陷在窄窄的靠椅上，讲不出一句话的那一刻，老师才能察觉到自己的气力。
A teacher can't realize his strength until he collapses into a narrow chair right after class behind the last student, sinking deeply in no word.
应用推荐