"修为"是个多义词,它可以指修为(汉语词语),修为(佛教用语),修为(漫画《堕玄师》中的境界)。
很多世纪以来中国人习练有关身体的养生法同时获得灵性方面的修为。
They have for centuries been practicing physical regimens that have spiritual connections.
在武术教学的人格重塑和品行修为等方面使读者显见其人文内涵与价值效用。
Make the readers understand its humane connotation and value effects in personality remold, and conduct cultivation of Wushu teaching.
一位学者坐下来写作,数十年的学术修为不见得能为他带来什么好点子,也不会让他下笔如有神;
The scholar sits down to write, and all his years of meditation do not furnish him with one good thought or happy expression;
His family started the Matthew Larson Pediatric Brain Tumor Foundation for research.
他的家人建立了,马修·拉森基金会,为小儿脑瘤方面医学研究提供资助。
Well, the next lines in Homer say that one soldier popped up and said, "Of all the great things Odysseus has done for us here, that was greatest, to shut up a big mouth idiot like Thersites."
书中接着写道,一名士兵站了出来,他说,"在奥德修斯为我们做的一切伟大事迹中,其中最了不起的,就是让忒尔西忒斯这样多嘴的白痴闭上嘴
应用推荐