罗特麦耶小姐对信的语气感到不快，似乎并不把她的话当回事。

Miss Rottenmeier was offended with the tone of the letter, which did not seem to take her account seriously.

youdao

罗恩毫不犹豫地接过信。

Rowan took the letter without hesitation.

youdao

罗森菲尔德在信的结尾写道：“我们相信，我们的这项并购提议清楚地表明了我们对追求这次机会的诚意及积极程度。”

Rosenfeld ended her letter by saying: "We trust that our proposal makes clear our level of seriousness and enthusiasm for pursuing this opportunity."

youdao