我俘获了一列火车并乘着它逃跑，就这样！

I captured a railway train and escaped on it, and that's all!

youdao

亚特兰蒂斯寓言式的传奇曾俘获了人类近几世纪。

The story of the fabled Atlantis has captivated humanity for centuries.

youdao

这个笑话俘获了早期想在互联网上匿名自由浏览者的芳心，只是现在情况不一样了。

This joke captured the freewheeling anonymity of the early stages of Internet adoption, but it doesn't work now.

youdao

None other than Shelby the star of Ken Burns' film series on the Civil War, that lovely, lovely, lovely geriatric in a blue shirt that American women fell in love with in a documentary film.

谢尔比,即肯·伯恩斯的内战系列影片里的谢尔比,那个可爱到爆的穿蓝衬衫的老头,那个仅因纪录片就俘获了美国女人心的人

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选