此外,中国人很少直接表达自己的想法,而喜欢用侧敲旁击的方式。
Besides, Chinese seldom express what they think directly and they prefer a roundabout way.
我继续走到汽车旁,站在车外驾驶员一侧等着他们。
I walked on around to the car and was standing outside of the driver's side waiting for them.
但是其旁有一个侧栏,内容是首相和警方之间的不协调。
But it was a sidebar to the splash, which was about the clash between the prime minister and the police.
应用推荐