高级英语第二册听力 14.Loving and H... ... proximity (n.) : the state or quality of being near；nearness in space，time，etc．最近；接近；(地方，时间等)最接近 obscure (v.) : darken；make dim使黑暗；使朦胧 tint (v.) : give a color or a shading of a color to着上(淡)色 ...
基于6个网页-相关网页
乌云使天色变得朦胧暗淡。
然而在这样一个晴朗的天气从一定距离看去，明亮的秋季光线使它看上去朦胧而辉煌，就像童话中的海市蜃楼。
Seen from a distance on this sunny day, however, the bright autumn light made it hazy and golden, like a mirage in a fairy tale.
她几乎常常中他吃惊，那时他的眼睛显得既不朦胧也不疏远，带着热切而凄楚的神情望着她，使她不知所措。
Too often she had surprised him when his eyes were neither drowsy nor remote, when he looked at her with a yearning and a sadness which puzzled her.
应用推荐