使全球化和新经济为亚太地区的共同繁荣作出贡献。
Only in this way can globalization and New Economy contribute to the common prosperity in the Asia-Pacific region.
已翻译的资源是模型定义的固有部分，这一事实使全球化很困难，尤其对于XML文档。
The fact that translated resources are an inherent part of the model definition makes globalization difficult, especially with XML documents.
对于气候变化、以及如何使全球化更具活力这样一些更重大的问题，布鲁塞尔、北京、华盛顿之间的观点大不相同。
In Brussels, Beijing and Washington, opinion on climate change, and on larger questions of how to make globalisation more resilient, is far from homogenous.
应用推荐