你没有说你的仆人中也有爆发霍乱的。

You did not say the cholera had broken out among your servants.

youdao

不要掩面不顾你的仆人。我是在急难之中。

Do not hide your face from your servant; answer me quickly, for I am in trouble.

youdao

但我却碰到了你的仆人们，他们将我打成重伤。

But instead of finding you, I came across your attendants, who recognized me, giving me this wound.

youdao

And Moses said to the Lord, "Why have You dealt ill with Your servant , and why have I not enjoyed Your favor, that You have laid the burden of all this people upon me?

摩西对上帝说，您为何苦待你的仆人，为什么我得不到您的恩典呢？,您把所有人的重担都给了我一个人？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选